1 00:00:01,407 --> 00:00:03,407 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,509 --> 00:00:06,110 MARTY: Είναι ο βάλτος τεχνητός ή δεν είναι; 3 00:00:06,212 --> 00:00:08,513 -Στιγμή αλήθειας φίλε. -Αυτό είναι. 4 00:00:08,616 --> 00:00:10,614 -ΡΙΚ: Έρχεται. -ΜΑΡΤΥ: Έλα μωρό μου, να είναι κάτι καλό. 5 00:00:10,716 --> 00:00:13,448 RICK: Αν βρούμε μια σήραγγα πλημμύρας μεταξύ του Smith's Cove 6 00:00:13,550 --> 00:00:15,681 και το Money Pit θα ήταν τεράστιο. 7 00:00:15,783 --> 00:00:17,586 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Μοιάζει έχει κορυφή 8 00:00:17,688 --> 00:00:19,318 και ένα πάτο σε αυτό, που σημαίνει θα μπορούσε να είναι ένα τούνελ. 9 00:00:19,420 --> 00:00:20,352 GARY: Αυτό είναι; 10 00:00:20,454 --> 00:00:22,992 - Αυτό είναι ένα παλιό. -Εκπληκτική επιτυχία. 11 00:00:23,094 --> 00:00:25,060 Αυτό μπορεί να είναι στα μέσα του 1400. 12 00:00:25,162 --> 00:00:26,729 -Εκπληκτική επιτυχία. -Μεσαιωνικό, μωρό μου. 13 00:00:26,831 --> 00:00:28,267 (γέλια) 14 00:00:30,603 --> 00:00:32,998 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 15 00:00:33,100 --> 00:00:36,676 όπου έψαχναν οι άνθρωποι για έναν απίστευτο θησαυρό 16 00:00:36,778 --> 00:00:39,946 για περισσότερα από 200 χρόνια. 17 00:00:40,048 --> 00:00:43,950 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 18 00:00:44,052 --> 00:00:46,612 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 19 00:00:46,714 --> 00:00:49,386 μυστηριώδη θραύσματα ανθρώπινου οστού, 20 00:00:49,488 --> 00:00:53,619 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να εκτείνεται πίσω 21 00:00:53,721 --> 00:00:55,823 στις μέρες των Ναϊτών Ιπποτών. 22 00:00:55,925 --> 00:01:00,431 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 23 00:01:01,364 --> 00:01:03,396 Και, σύμφωνα με το μύθο, 24 00:01:03,498 --> 00:01:06,467 ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 25 00:01:06,569 --> 00:01:10,441 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 26 00:01:14,483 --> 00:01:16,414 ♪ ♪ 27 00:01:19,450 --> 00:01:22,117 -ΜΑΡΤΙ: Συγκινημένος, Κρεγκ; -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 28 00:01:22,219 --> 00:01:23,315 Ερχομαι! Βάλε μας έναν πυρήνα. 29 00:01:23,417 --> 00:01:24,891 -Πάμε. -Ναι. 30 00:01:24,993 --> 00:01:26,321 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για τους αδελφούς Ρικ 31 00:01:26,423 --> 00:01:28,721 και Marty Lagina και η ομάδα τους, 32 00:01:28,824 --> 00:01:32,364 σεισμικά δεδομένα που πραγματοποιήθηκαν πρόσφατα υποδεικνύοντας 33 00:01:32,466 --> 00:01:35,665 ότι ένα μεγάλο πλοίο-- πιθανώς μια ισπανική γαλέρα-- 34 00:01:35,767 --> 00:01:38,972 θα μπορούσε να βρίσκεται θαμμένος στο κάτω μέρος του βάλτου του Oak Island, 35 00:01:39,074 --> 00:01:41,975 Το τους έχει πρόθυμους με προσμονή. 36 00:01:42,077 --> 00:01:43,642 Είμαστε ακριβώς στην καρδιά της ανωμαλίας. 37 00:01:43,744 --> 00:01:45,771 Ναι. Ακριβώς. 38 00:01:45,874 --> 00:01:47,746 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά αντί να αποστραγγίσετε το βάλτο 39 00:01:47,848 --> 00:01:49,579 και ξεκινήστε το σκάψιμο, 40 00:01:49,681 --> 00:01:52,713 η ομάδα έχει επιλέξει μια πιο προσεκτική προσέγγιση. 41 00:01:52,815 --> 00:01:56,385 Σήμερα, εκπρόσωποι από την επιλογή διάτρηση 42 00:01:56,487 --> 00:01:58,388 Το θα ξεκινήσει την εξαγωγή δείγματα πυρήνα 43 00:01:58,490 --> 00:02:00,353 από μια σειρά διερευνητικών γεωτρήσεων 44 00:02:00,455 --> 00:02:02,691 στο έλος του Oak Island. 45 00:02:02,793 --> 00:02:05,799 Εάν εμφανιστούν τα δείγματα πυρήνα στοιχεία παλιού ξύλου 46 00:02:05,901 --> 00:02:07,663 ή άλλα τεχνουργήματα, 47 00:02:07,765 --> 00:02:11,268 θα πάει πολύ για να πείσετε την ομάδα 48 00:02:11,370 --> 00:02:13,268 ότι το τεράστιο κόστος αποστράγγισης, 49 00:02:13,371 --> 00:02:15,468 και μετά σκάβοντας το βάλτο, 50 00:02:15,570 --> 00:02:18,371 θα είναι κάτι παραπάνω από δικαιολογημένο. 51 00:02:18,473 --> 00:02:20,112 Η στιγμή της αλήθειας φίλε. 52 00:02:20,214 --> 00:02:21,415 -Αυτό είναι. Αυτό είναι. -Ερχόμενος. 53 00:02:21,517 --> 00:02:22,508 Ναι. 54 00:02:22,611 --> 00:02:24,114 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Συμμετοχή στην ομάδα 55 00:02:24,216 --> 00:02:25,679 για τη σημερινή έρευνα 56 00:02:25,782 --> 00:02:29,319 Το είναι συνάδελφο Oak Island ιδιοκτήτης γης Τομ Νόλαν. 57 00:02:29,421 --> 00:02:32,187 Ως γιος του ο αείμνηστος Φρεντ Νόλαν, 58 00:02:32,289 --> 00:02:33,887 Ο Τομ ενδιαφέρεται έντονα 59 00:02:33,989 --> 00:02:37,594 στη διατήρηση του πατέρα του κληρονομιά στο νησί. 60 00:02:37,696 --> 00:02:40,465 Έχει μπει και στους Λαγινάδες και τους συνεργάτες τους 61 00:02:40,567 --> 00:02:44,538 ως πλήρες μέλος της λειτουργίας αναζήτησής τους. 62 00:02:44,640 --> 00:02:46,234 Αρκετά θέαμα. 63 00:02:46,336 --> 00:02:48,641 Μακάρι ο μπαμπάς να μπορούσε να το δει αυτό. 64 00:02:48,743 --> 00:02:50,572 RICK: Ναι. 65 00:02:50,674 --> 00:02:52,372 -Μάλλον μας κοιτάει. -Ναι. Ναι. 66 00:02:52,474 --> 00:02:54,914 - (γέλιο) - (μυρίζει) 67 00:02:55,017 --> 00:02:56,183 ΠΑΥΛΟΣ: Ήσουν σε αυτή την περιοχή. 68 00:02:56,285 --> 00:02:58,447 Τι είδους υλικό είναι όντως στο βάλτο; 69 00:02:58,549 --> 00:03:00,846 Όπως, τύρφη, λάσπη; Τι είδους λάσπη 70 00:03:00,949 --> 00:03:02,783 θα βρεθούμε; Τι είδους υλικό; 71 00:03:02,885 --> 00:03:05,058 Θέλω να πω, το έχουμε κάνει μόνο ποτέ μια επιφάνεια σκάψιμο εδώ. 72 00:03:05,160 --> 00:03:06,620 Οπότε, είναι δύσκολο να πούμε, αλλά εσείς παιδιά 73 00:03:06,722 --> 00:03:08,293 πηγαίνουν πολύ πιο βαθιά από αυτό, λοιπόν... 74 00:03:08,395 --> 00:03:09,889 είναι δύσκολο να πω τι θα αναδείξεις. 75 00:03:09,991 --> 00:03:13,530 -Μόλις μπήκαμε στο φτυάρι. -Ω, εντάξει. Εντάξει. 76 00:03:13,632 --> 00:03:17,134 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χρήση πέντε τόνων ηχητικό γεωτρύπανο, 77 00:03:17,236 --> 00:03:18,966 που έχει ανέβει στο πλάι 78 00:03:19,068 --> 00:03:23,002 ένα τεράστιο 800 τετραγωνικών ποδιών πλωτή πλατφόρμα, ή φορτηγίδα, 79 00:03:23,104 --> 00:03:26,508 η ομάδα ασκήσεων θα εξαγάγει δείγματα εδάφους-- 80 00:03:26,610 --> 00:03:28,742 και τυχόν αντικείμενα περιέχονται σε-- 81 00:03:28,845 --> 00:03:31,481 μέσω μια εξειδικευμένη κάννη πυρήνα 82 00:03:31,584 --> 00:03:35,553 κάθε πέντε πόδια, μέχρι το βάθος στόχου. 83 00:03:36,518 --> 00:03:38,322 Εντάξει, ορίστε. 84 00:03:38,424 --> 00:03:41,823 -Τι υπέροχο μηχάνημα. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 85 00:03:43,592 --> 00:03:45,559 Έχουμε έναν πυρήνα που βγαίνει εδώ. 86 00:03:45,661 --> 00:03:47,399 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτά τα βασικά δείγματα 87 00:03:47,501 --> 00:03:50,035 Στη συνέχεια, το θα συλλεχθεί σε πλαστικά μανίκια 88 00:03:50,137 --> 00:03:51,932 και μεταφέρονται στην ακτή, 89 00:03:52,034 --> 00:03:54,635 όπου μπορούν να βρίσκονται εξετάστηκε προσεκτικά από την ομάδα 90 00:03:54,737 --> 00:03:57,242 για τυχόν αποδεικτικά στοιχεία ενός πιθανού πλοίου, 91 00:03:57,344 --> 00:04:00,842 σημαντικά αντικείμενα ή θησαυρός. 92 00:04:02,016 --> 00:04:03,878 Λοιπόν, εκεί είναι ο πυρήνας. 93 00:04:06,382 --> 00:04:08,751 Εντάξει, έρχεται. 94 00:04:10,718 --> 00:04:13,090 -Το κατάλαβες; -Είπε 16 1/2; 95 00:04:13,192 --> 00:04:14,924 16 1/2 στη γραμμή νερού. 96 00:04:15,026 --> 00:04:16,090 Καλά. 97 00:04:16,192 --> 00:04:18,131 Κατάλαβες; 98 00:04:18,233 --> 00:04:19,527 ΜΑΡΤΙ: Μπορείς να κινηθείς έτσι, Κρεγκ. 99 00:04:19,629 --> 00:04:22,699 -Καλά. είμαστε καλά. -ΣΚΟΤ: Ναι. 100 00:04:22,801 --> 00:04:25,304 Αυτό είναι το μεγαλύτερο πυρήνα τριών ποδιών που έχω δει ποτέ. 101 00:04:25,406 --> 00:04:27,667 - (Ο Ντέιβ και ο Κρεγκ γελούν) -Πυρήνας δέκα ποδιών; 102 00:04:27,769 --> 00:04:29,408 Αυτό υποτίθεται να είναι τρία πόδια. 103 00:04:29,510 --> 00:04:31,609 ΝΤΕΪΒ: Ναι, αυτά είναι μερικά πυρήνας τριών ποδιών. 104 00:04:34,381 --> 00:04:35,710 Πρέπει να το μετακινήσετε ακριβώς γύρω από αυτόν τον τρόπο. 105 00:04:35,812 --> 00:04:37,780 ΠΑΥΛΟΣ: Ναι, θα το κάνουμε πρέπει να το μετακινήσετε. 106 00:04:37,882 --> 00:04:40,318 Λοιπόν, τι έχουμε η ανάκαμψη σε αυτό, Κρεγκ; 107 00:04:40,420 --> 00:04:42,654 Αυτό θα είναι, ε, Βάθος 16 1/2 πόδια. 108 00:04:42,756 --> 00:04:46,556 -16 1/2, ναι. -Και μετράνε από τη στάθμη του νερού. 109 00:04:46,658 --> 00:04:49,660 ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει, ας την ανοίξουμε εδώ. 110 00:04:56,666 --> 00:04:59,967 ΝΤΕΪΒ: Μυρίζει σαν βάλτος. 111 00:05:00,069 --> 00:05:02,202 ΜΑΡΤΙ: Αυτό μου θυμίζει ξανά γιατί μισώ το βάλτο. 112 00:05:02,305 --> 00:05:04,309 (γέλιο) 113 00:05:04,411 --> 00:05:06,472 -Αυτό θα είναι ακόμα χειρότερο. -Ναι. 114 00:05:06,574 --> 00:05:08,679 Οργανικό υλικό. 115 00:05:09,744 --> 00:05:12,915 Δεν έχω δει κανένα ξύλο μέχρι στιγμής. 116 00:05:13,017 --> 00:05:16,655 MARTY: Η εμπειρία μου είναι ότι ο σεισμικός είναι ασαφής. 117 00:05:16,757 --> 00:05:19,153 Μπορεί να είναι ακριβές, αλλά είναι γενικά όχι πολύ ακριβής. 118 00:05:19,255 --> 00:05:22,855 RICK: Έτσι θα λάβουμε τους πυρήνες και θα τα δούμε. 119 00:05:22,957 --> 00:05:24,828 Η ελπίδα είναι θα υπάρχει ξύλο εκεί, 120 00:05:24,930 --> 00:05:27,033 - και μετά φεύγουμε στους αγώνες. - Ή κάτι άλλο. 121 00:05:27,135 --> 00:05:29,029 Ή κάτι άλλο. Ακριβώς. 122 00:05:34,842 --> 00:05:36,674 ♪ ♪ 123 00:05:46,287 --> 00:05:48,215 Έλα μωρό μου, να είναι κάτι καλό. 124 00:05:48,318 --> 00:05:49,687 (γέλιο) 125 00:05:50,652 --> 00:05:52,057 Θέλετε να πάρετε ένα μαρκαδόρο; 126 00:05:52,159 --> 00:05:54,324 Αυτό είναι 21 1/2, 16 1/2. 127 00:05:54,427 --> 00:05:56,223 STEVE G.: Θα πάρω αυτό. 128 00:05:56,325 --> 00:05:57,994 21 1/2. 129 00:05:58,096 --> 00:05:59,697 16 1/2. 130 00:06:13,411 --> 00:06:15,541 Αυτό είναι εξαιρετικά ξηρό. 131 00:06:15,643 --> 00:06:17,981 ΚΡΕΓΚ: Ναι. 132 00:06:18,083 --> 00:06:21,152 Σας θυμίζει κάτι αυτό; σκάψατε καθόλου στο Smith's Cove; 133 00:06:21,254 --> 00:06:23,287 Θα έλεγα όχι πραγματικά, όχι. 134 00:06:23,389 --> 00:06:24,653 ΚΡΕΓΚ: Ναι, ούτε εγώ. 135 00:06:24,755 --> 00:06:26,955 Αυτό είναι ένα μέρος του χρώματος που παίρνετε. 136 00:06:27,057 --> 00:06:29,760 Ξέρετε, όταν το... στον πηλό στο Money Pit. 137 00:06:32,398 --> 00:06:34,029 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξηρός πηλός; 138 00:06:34,131 --> 00:06:37,097 Βρέθηκε μόλις 20 πόδια πιο κάτω την επιφάνεια του βάλτου; 139 00:06:37,199 --> 00:06:40,837 Και παρόμοιο με αυτό που βρέθηκε στην περιοχή Money Pit; 140 00:06:42,243 --> 00:06:43,838 Όταν το αρχικό Money Pit 141 00:06:43,940 --> 00:06:47,542 ανασκάφηκε κάτω στα 90 πόδια το 1804, 142 00:06:47,645 --> 00:06:49,713 μέλη της Onslow Company 143 00:06:49,815 --> 00:06:52,513 ανέφερε πλατφόρμες εύρεσης από κορμούς βελανιδιάς, 144 00:06:52,615 --> 00:06:55,087 σε απόσταση ανά δέκα πόδια. 145 00:06:55,189 --> 00:06:56,851 Σε βάθος 40 ποδιών, 146 00:06:56,953 --> 00:06:59,185 ανακάλυψαν ένα στρώμα μπλε πηλού, 147 00:06:59,287 --> 00:07:02,089 που πίστευαν χρησιμοποιήθηκε ως σφραγιστικό 148 00:07:02,191 --> 00:07:04,591 για να μην διαρρέει νερό στον άξονα του θησαυρού 149 00:07:04,693 --> 00:07:06,596 από το έδαφος πάνω. 150 00:07:06,698 --> 00:07:10,136 Θα μπορούσε αυτός ο ξηρός πηλός είναι αποδεικτικό στοιχείο 151 00:07:10,239 --> 00:07:11,965 αυτό ένα παρόμοιο αδιάβροχο στρώμα 152 00:07:12,068 --> 00:07:14,472 Το τοποθετήθηκε σκόπιμα κάτω από το βάλτο 153 00:07:14,574 --> 00:07:17,170 για να προστατεύσω κάτι μεγάλης αξίας; 154 00:07:18,977 --> 00:07:22,849 ΝΤΕΪΒ: Γιατί θα ήταν στεγνό στα 21 πόδια; 155 00:07:22,951 --> 00:07:24,347 Δεν ξέρω. 156 00:07:24,449 --> 00:07:26,518 ΠΑΥΛΟΣ: Είναι ασυνήθιστο. 157 00:07:26,620 --> 00:07:27,848 -Είναι πολύ ασυνήθιστο. -ΜΠΙΛΥ: Η τελευταία θέση 158 00:07:27,950 --> 00:07:29,553 θα το περίμενες να είσαι στεγνός είναι εδώ. 159 00:07:29,655 --> 00:07:31,819 ΚΡΕΓΚ: Όχι, δεν ξέρω τι είναι. 160 00:07:31,921 --> 00:07:33,590 ΜΑΡΤΙ: Θα μπορούσε να είναι μια σφραγισμένη τσέπη 161 00:07:33,692 --> 00:07:35,426 από αληθινά ξηρά πράγματα-- αυτό θα το έκανε. 162 00:07:35,528 --> 00:07:36,691 -ΜΠΙΛΥ: Ναι, θα μπορούσε να είναι. -Ναι. 163 00:07:36,793 --> 00:07:38,630 MARTY: Το πρώτο πράγμα που πήραμε 164 00:07:38,732 --> 00:07:41,301 ήταν ότι η οργανική ύλη ήταν πολύ λεπτή, 165 00:07:41,403 --> 00:07:44,235 και πήγαμε κατευθείαν σε σκληρό πηλό. 166 00:07:44,337 --> 00:07:45,767 Λοιπόν, αυτό είναι σημαντικό 167 00:07:45,869 --> 00:07:48,738 γιατί είναι το ίδιο είδος πηλού 168 00:07:48,840 --> 00:07:51,110 και πολύ πυκνός πηλός που βλέπουμε ανηφορικά 169 00:07:51,212 --> 00:07:52,739 όπου είναι το Money Pit. 170 00:07:52,842 --> 00:07:54,674 Θα ήταν ωραίο να καταλάβουμε γιατί. 171 00:07:54,776 --> 00:07:57,010 Σίγουρα, αυτός ο επόμενος πυρήνας 172 00:07:57,112 --> 00:07:58,978 θα είναι εξίσου ενδιαφέρον όπως αυτό, 173 00:07:59,080 --> 00:08:00,784 αλλά δεν είναι αυτό που ψάχνουμε. 174 00:08:00,886 --> 00:08:03,287 -Σίγουρα δεν είναι ξύλο. -ΜΠΙΛΥ: Όχι. Όχι, ακριβώς. 175 00:08:03,389 --> 00:08:04,883 Πρέπει να συνεχίσουμε 176 00:08:04,986 --> 00:08:06,687 -και να δούμε τι θα βρούμε. -Ναι. 177 00:08:06,789 --> 00:08:08,562 Ας το βγάλουμε από το τραπέζι. 178 00:08:15,937 --> 00:08:19,072 ♪ ♪ 179 00:08:19,174 --> 00:08:20,334 Εντάξει, ορίστε. 180 00:08:20,436 --> 00:08:23,269 ♪ ♪ 181 00:08:30,416 --> 00:08:32,245 (στροβιλισμός τρυπανιού, γρύλισμα) 182 00:08:33,549 --> 00:08:35,149 (τρόπισμα με τρυπάνι) 183 00:08:38,522 --> 00:08:40,253 Κάτι έχει κολλήσει. 184 00:08:48,296 --> 00:08:50,703 ΜΑΡΤΙ: Νομίζω ότι έχουμε κάτι πολύ δύσκολο. 185 00:08:55,476 --> 00:08:56,937 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά τη διάτρηση 186 00:08:57,039 --> 00:08:59,377 μια εξερευνητική γεώτρηση στο βάλτο 187 00:08:59,480 --> 00:09:00,876 σε μια προσπάθεια να βρει στοιχεία 188 00:09:00,979 --> 00:09:03,611 ενός πιθανού πλοίου θαμμένο στο κάτω μέρος, 189 00:09:03,713 --> 00:09:05,617 η ομάδα του Oak Island 190 00:09:05,720 --> 00:09:07,781 Το μόλις συνάντησε ένα μυστηριώδες αντικείμενο 191 00:09:07,884 --> 00:09:11,523 σε βάθος σχεδόν 30 ποδιών. 192 00:09:11,625 --> 00:09:13,452 Αισιόδοξα, Ελπίζω να είναι ξύλο, 193 00:09:13,554 --> 00:09:16,728 αλλά θα πρέπει να περιμένουμε και δες πότε θα φτάσει εδώ. 194 00:09:16,830 --> 00:09:19,264 Εντάξει, ορίστε. Θα είναι σε αυτό. 195 00:09:19,366 --> 00:09:23,362 -29 1/2. -ΚΡΕΓΚ: 29 1/2. 196 00:09:34,612 --> 00:09:37,450 ΠΑΥΛΟΣ: Αυτό είναι... Ουάου. 197 00:09:37,552 --> 00:09:39,919 ΚΡΕΓΚ: Μοιάζει περισσότερο με πηλό. 198 00:09:40,022 --> 00:09:41,050 Γκρίζος πηλός. 199 00:09:45,755 --> 00:09:47,292 Αυτό είναι εξαιρετικά ξηρό. 200 00:09:47,394 --> 00:09:48,926 Αγόρι μου, είναι δύσκολο όσο... 201 00:09:49,028 --> 00:09:51,665 Γι' αυτό μάλλον είναι στεγνό, Κρεγκ. Δείτε το. 202 00:09:53,034 --> 00:09:54,629 Cap rock. 203 00:09:54,731 --> 00:09:56,635 Σαν σε δεξαμενή πετρελαίου. 204 00:09:56,737 --> 00:09:58,832 Αυτό θα σφράγιζε τα πάντα από νερό. 205 00:09:58,934 --> 00:10:00,839 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα καπάκι; 206 00:10:00,941 --> 00:10:04,574 Χρησιμοποιείται συνήθως στην ενέργεια και βιομηχανίες εξόρυξης, 207 00:10:04,677 --> 00:10:06,975 αναφέρεται ο όρος "cap rock" 208 00:10:07,077 --> 00:10:09,615 ένα φυσικό στρώμα εξαιρετικά πυκνού βράχου 209 00:10:09,717 --> 00:10:11,712 που καλύπτει πιο χαλαρά στρώματα ιζήματος 210 00:10:11,814 --> 00:10:13,346 ή υπόγεια κενά, 211 00:10:13,448 --> 00:10:16,322 όπως αυτά που έχουν συμπληρωθεί με κοιτάσματα πετρελαίου ή φυσικού αερίου. 212 00:10:16,424 --> 00:10:19,790 Αυτό λειτουργεί ως ένα είδος σφραγίδας 213 00:10:19,892 --> 00:10:21,987 που αποτρέπει οτιδήποτε περιέχονται σε 214 00:10:22,090 --> 00:10:24,024 από τη διαφυγή στην επιφάνεια, 215 00:10:24,126 --> 00:10:26,463 και είναι εξαιρετικά ανθεκτικό σε προσπάθειες 216 00:10:26,565 --> 00:10:28,501 για να διεισδύσετε μέσα από αυτό. 217 00:10:28,603 --> 00:10:30,732 Θα μπορούσε το δύσκολο, ουσία που μοιάζει με βράχο 218 00:10:30,835 --> 00:10:32,667 που έχει συναντήσει η ομάδα 219 00:10:32,769 --> 00:10:34,571 είναι φυσικός σχηματισμός; 220 00:10:34,673 --> 00:10:36,474 Ή... θα μπορούσε να είναι κάτι 221 00:10:36,577 --> 00:10:39,240 που τοποθετήθηκε εκεί από άνθρωπο, 222 00:10:39,342 --> 00:10:42,348 κάτι που προορίζεται να κρύψει ένα αντικείμενο πολύ βαθύ 223 00:10:42,450 --> 00:10:44,210 κάτω από το έλος του Oak Island; 224 00:10:44,312 --> 00:10:45,747 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει, καλά, ας συνεχίσουμε. 225 00:10:45,849 --> 00:10:47,312 ΚΡΕΓΚ: Είστε έτοιμοι να τρυπήσετε; 226 00:10:47,415 --> 00:10:49,789 -ΜΠΡΕΝΑΝ: Φωτίστε το. Ναι. -ΜΑΡΤΥ: Πάμε! 227 00:11:02,402 --> 00:11:05,038 (φουρνίσματα, κουνήματα) 228 00:11:05,140 --> 00:11:06,773 (τρόπισμα με τρυπάνι) 229 00:11:08,310 --> 00:11:09,507 Δυσκολεύεστε ακόμα; 230 00:11:09,609 --> 00:11:11,604 Μου φαινόταν ότι σταμάτησε. 231 00:11:11,706 --> 00:11:13,978 ♪ ♪ 232 00:11:48,078 --> 00:11:49,615 ΜΑΡΤΙ: Ακούγεται σαν να κροταλίζει 233 00:11:49,717 --> 00:11:51,310 μέχρι θανάτου εκεί έξω. Τι συμβαίνει; 234 00:11:51,413 --> 00:11:53,754 Δυσκολευόμαστε κατεβάζουμε το περίβλημά μας. 235 00:11:57,185 --> 00:11:59,252 ΜΑΡΤΙ: Τι νομίζεις, Ρικ; 236 00:11:59,355 --> 00:12:02,026 Μπορεί να είμαστε στο σημείο της άρνησης εδώ. 237 00:12:02,128 --> 00:12:05,864 Θα μπορούσαμε να πάρουμε τον υπόλοιπο χρόνο και επανατοποθετήστε την εξέδρα. 238 00:12:05,966 --> 00:12:07,633 Θέλετε να το καλέσετε σε λίγο και κουνήσου, 239 00:12:07,735 --> 00:12:08,965 ή θες να το δοκιμάσεις για λίγο; 240 00:12:09,067 --> 00:12:10,229 -Τι θέλεις να κάνεις; -Ναι, και νομίζω 241 00:12:10,331 --> 00:12:12,405 μάλλον αξίζει τραβώντας αυτή τη ράβδο 242 00:12:12,507 --> 00:12:14,269 και προσπαθώντας να τρυπήσω άλλο ένα. 243 00:12:15,271 --> 00:12:17,305 Εντάξει, οπότε η απόφαση πάρθηκε για εμάς. 244 00:12:19,378 --> 00:12:21,076 Καλά. 245 00:12:21,179 --> 00:12:23,212 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή η ηχητική εξέδρα δεν είναι δυνατή 246 00:12:23,314 --> 00:12:25,717 για να διεισδύσετε στο μυστηριώδες χαρακτηριστικό που μοιάζει με πέτρα, 247 00:12:25,819 --> 00:12:27,920 για να αποφευχθεί η καταστροφή τον εξοπλισμό τους, 248 00:12:28,022 --> 00:12:31,688 η ομάδα αποφάσισε να μετακομίσει σε μια δεύτερη τοποθεσία άσκησης. 249 00:12:31,790 --> 00:12:33,051 Τελειώσαμε για σήμερα, κύριοι. 250 00:12:33,153 --> 00:12:35,526 Αύριο είναι άλλη μέρα. 251 00:12:35,628 --> 00:12:38,128 RICK: Απολύτως. 252 00:12:40,932 --> 00:12:42,769 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί, 253 00:12:42,871 --> 00:12:45,001 ως ομάδα από Επιλογή επανατοποθέτησης διάτρησης 254 00:12:45,103 --> 00:12:48,541 η φορτηγίδα γεώτρησης 25 τόνων στο βάλτο... 255 00:12:48,643 --> 00:12:51,106 CRAIG: Αυτός είναι ο όρμος του Smith. 256 00:12:51,209 --> 00:12:54,280 Πέρυσι, το κάναμε μια μεγάλη ανασκαφή εκεί. 257 00:12:54,382 --> 00:12:55,712 STEVE W.: Εντάξει. 258 00:12:55,814 --> 00:12:58,882 ...Craig Tester, Alex Lagina 259 00:12:58,984 --> 00:13:01,218 και τα μέλη της ομάδας, μαζί με 260 00:13:01,320 --> 00:13:04,683 αρχαιολόγος περιοχής Laird Niven, συγκεντρωθείτε στο Smith's Cove 261 00:13:04,785 --> 00:13:08,459 για να συναντήσετε με διεισδυτικά στο έδαφος ειδικοί στα ραντάρ Don Johnston 262 00:13:08,561 --> 00:13:10,622 και ο Steve Watson. 263 00:13:10,724 --> 00:13:13,494 Βρήκαμε μερικούς κύριους ξύλινες κατασκευές στον όρμο, 264 00:13:13,596 --> 00:13:16,333 και πιστεύουμε ότι μπορεί να υπάρχει ένα υπόγειο σύστημα πλημμύρας, 265 00:13:16,435 --> 00:13:19,400 έτσι ένιωσαν ότι αναχαιτίστηκαν η πλημμυρική σήραγγα σε αυτό το σημείο. 266 00:13:19,502 --> 00:13:22,536 -Ουάου, αυτό είναι διάολο ενός τοίχου, έτσι δεν είναι; -Ναι. 267 00:13:22,638 --> 00:13:25,538 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πέρυσι, οι Λαγίνες και τους συνεργάτες τους 268 00:13:25,640 --> 00:13:29,147 διεξήγαγε τη μεγαλύτερη ανασκαφή του όρμου του Smith 269 00:13:29,249 --> 00:13:33,382 στην 224χρονη ιστορία του το κυνήγι θησαυρού του Oak Island. 270 00:13:33,484 --> 00:13:36,821 Εκτός από την αποκάλυψη ένας μυστηριώδης τσιμεντένιος τοίχος... 271 00:13:36,923 --> 00:13:39,319 -ΡΙΚ: Κοίτα αυτό το πράγμα. -Είναι τεράστιο. 272 00:13:39,421 --> 00:13:40,924 ...και έναν αριθμό ξύλινων κατασκευών, 273 00:13:41,026 --> 00:13:43,059 που ήταν επιστημονικά αποδεδειγμένο 274 00:13:43,161 --> 00:13:44,893 να προηγηθεί η ανακάλυψη του Money Pit 275 00:13:44,995 --> 00:13:47,158 για περισσότερες από δύο δεκαετίες... 276 00:13:47,260 --> 00:13:49,234 -Βλέπετε το άνοιγμα; -Ναι. 277 00:13:49,336 --> 00:13:54,104 ...η ομάδα αποκάλυψε επίσης ένα από τις πέντε πέτρινες αποχετεύσεις. 278 00:13:54,206 --> 00:13:57,010 Αυτή η ανακάλυψη σημαίνει η ομάδα μπορεί να είναι κοντά 279 00:13:57,112 --> 00:13:59,908 για την αποκάλυψη της τοποθεσίας όπου οι αποχετεύσεις συγκλίνουν 280 00:14:00,010 --> 00:14:01,847 σε μια ενιαία σήραγγα πλημμύρας 281 00:14:01,950 --> 00:14:05,247 οδηγεί απευθείας στο αρχικό Money Pit. 282 00:14:05,349 --> 00:14:09,318 Λοιπόν, σκέφτομαι μπορούμε να ξεκινήσουμε από κάπου εδώ. 283 00:14:09,420 --> 00:14:12,990 Αν τρέξουμε το GPR, δείχνει ότι υπάρχει καλύτερο μέρος 284 00:14:13,093 --> 00:14:16,226 να ανασκάψει πηγαίνοντας στην ενδοχώρα, προτιμάμε να το κάνουμε. 285 00:14:16,328 --> 00:14:18,523 Προσπαθούμε να περιορίσουμε πόσο έδαφος που ανασκάπτουμε. 286 00:14:18,626 --> 00:14:20,895 -Λοιπόν, αν αυτό έχει νόημα, τότε. -Καλά. Ναι. 287 00:14:20,997 --> 00:14:23,564 Καλά. Θα ανεβούμε. 288 00:14:23,666 --> 00:14:26,135 Με ένα πράγμα θέλουμε να κάνουμε το ραντάρ που διεισδύει στο έδαφος 289 00:14:26,238 --> 00:14:28,833 είναι, ε, να προσπαθήσω να κοιτάξω για την πλημμυρική σήραγγα. 290 00:14:28,935 --> 00:14:33,240 Ελπίζουμε λοιπόν ότι το GPR μπορεί να μας δώσει μια πιο ακριβή περιοχή. 291 00:14:33,342 --> 00:14:34,846 ΚΡΕΓΚ: Φαίνεται ότι είσαι έτοιμος. 292 00:14:34,948 --> 00:14:36,680 -Ναι. -Καλά. Λοιπόν, ας το ακολουθήσουμε. 293 00:14:36,782 --> 00:14:38,015 ΑΛΕΞ: Εδώ πάμε. 294 00:14:38,118 --> 00:14:41,448 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Χρήση συσκευής Noggin 100 GPR, 295 00:14:41,550 --> 00:14:44,186 Ο Ντον και ο Στιβ θα στείλουν ηλεκτρομαγνητικοί παλμοί 296 00:14:44,288 --> 00:14:46,927 στο έδαφος κάτω από το Smith's Cove. 297 00:14:47,029 --> 00:14:49,729 Αυτό θα τους επιτρέψει να σαρώσουν για πιθανά κενά 298 00:14:49,831 --> 00:14:52,063 ή θαμμένα αντικείμενα που μπορεί να υπάρχει 299 00:14:52,165 --> 00:14:55,065 έως και αρκετές εκατοντάδες πόδια κάτω από την επιφάνεια. 300 00:14:55,167 --> 00:14:57,570 Ιδιαίτερο ενδιαφέρον θα είναι η περιοχή 301 00:14:57,672 --> 00:14:59,468 γνωστή ως "πάνω παραλία," 302 00:14:59,570 --> 00:15:02,672 όπου πιστεύει η ομάδα το σημείο σύγκλισης αποστράγγισης πλαισίου 303 00:15:02,774 --> 00:15:04,471 θα μπορούσε να εντοπιστεί. 304 00:15:04,573 --> 00:15:07,038 -Όποτε είσαι έτοιμος. -STEVE W.: Είμαστε έτοιμοι. 305 00:15:07,140 --> 00:15:09,543 (σταθερά μπιπ) 306 00:15:16,552 --> 00:15:19,084 - (επιταχυνόμενο μπιπ) -Αχ. Κάτσε λίγο, Ντον. 307 00:15:19,186 --> 00:15:21,794 Έχουμε μερικά... 308 00:15:21,896 --> 00:15:23,796 ενδιαφέρουσες ανωμαλίες στα δεδομένα εδώ. 309 00:15:23,898 --> 00:15:26,763 Εμένα μου φαίνεται πέντε μέτρα πιο κάτω. 310 00:15:26,865 --> 00:15:28,566 Έξι, επτά μέτρα πίσω. 311 00:15:28,668 --> 00:15:30,531 Ω. Πολύ πίσω εκεί. 312 00:15:39,012 --> 00:15:41,906 -Καλά. Επισήμως σημειωμένο. - (γελάει) 313 00:15:42,008 --> 00:15:45,979 Καθώς ο Κρεγκ και ο Άλεξ συνεχίζουν για την επίβλεψη της έρευνας 314 00:15:46,081 --> 00:15:48,153 στο Smith's Cove... 315 00:15:49,251 --> 00:15:51,286 -Πάρκαρε εδώ φίλε. -Ναι. 316 00:15:51,388 --> 00:15:53,355 ...ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 317 00:15:53,457 --> 00:15:57,028 Ο αποφάσισε να κοιτάξει για τεχνουργήματα στην Παρτίδα 21, 318 00:15:57,131 --> 00:16:00,098 βρίσκεται στο δυτικό άκρο του νησιού. 319 00:16:00,200 --> 00:16:03,201 Μαζί του είναι ο Rick Lagina και ο Dan Henskee, 320 00:16:03,303 --> 00:16:07,237 που είναι εξίσου περίεργοι για το τι μπορεί να βρει ο Gary. 321 00:16:07,339 --> 00:16:09,506 -Πάμε για αυτό. -Ας ανεβάσουμε τη Μεγάλη Μπέρθα. 322 00:16:09,608 --> 00:16:11,643 Πάμε. 323 00:16:11,745 --> 00:16:13,943 ΓΚΑΡΥ: Θεέ μου! 324 00:16:14,046 --> 00:16:15,947 Λόγω των απίστευτων ευρημάτων 325 00:16:16,049 --> 00:16:18,343 δημιουργήθηκε στην ίδια παρτίδα πέρυσι, 326 00:16:18,446 --> 00:16:20,414 συμπεριλαμβανομένης μιας επιχρυσωμένης καρφίτσας 327 00:16:20,516 --> 00:16:23,850 εκτιμάται ότι είναι έως και 700 ετών 328 00:16:23,952 --> 00:16:28,094 και ένα διακοσμητικό μολύβδινο αντικείμενο, το οποίο ήταν επιστημονικά συνδεδεμένο 329 00:16:28,196 --> 00:16:30,595 στον μεσαιωνικό σταυρό που βρέθηκε πριν από δύο χρόνια 330 00:16:30,697 --> 00:16:32,429 στο Smith's Cove, 331 00:16:32,531 --> 00:16:35,632 Ο Ρικ και ο Γκάρι είναι πρόθυμοι να συνεχίσουν την έρευνά τους 332 00:16:35,734 --> 00:16:37,132 της περιοχής. 333 00:16:37,234 --> 00:16:38,871 RICK: Ανυπομονώ πολύ 334 00:16:38,973 --> 00:16:40,972 σε κάθε φορά βγαίνουμε με τον Γκάρι, 335 00:16:41,074 --> 00:16:44,203 και αυτή την περιοχή έχει ιστορία πίσω του, 336 00:16:44,305 --> 00:16:46,275 έχει σημαντικά ευρήματα. 337 00:16:46,378 --> 00:16:48,207 Άρα είναι σημαντικά ενδιαφέρουσα περιοχή, 338 00:16:48,309 --> 00:16:49,982 και ελπίζω να μπορούμε... 339 00:16:50,084 --> 00:16:52,349 ελπίζω να ανέβει με κάποιους πραγματικούς στόχους. 340 00:16:56,319 --> 00:16:58,223 Θα κάνω ζιγκ-ζαγκ κατά μήκος αυτής της διαδρομής. 341 00:17:03,530 --> 00:17:05,294 (μπιπ) 342 00:17:05,397 --> 00:17:07,963 -ΡΙΚ: Καλό ακούγεται. -Ναι, αυτό ακούγεται καλό. 343 00:17:08,065 --> 00:17:10,130 Εδώ είναι το κέντρο, φίλε. 344 00:17:10,232 --> 00:17:11,731 Μάλλον είναι μεγάλο σίδερο. 345 00:17:11,833 --> 00:17:14,169 Δεν είναι τόσο βαθιά. Διαβάζει πέντε, έξι ίντσες. 346 00:17:14,271 --> 00:17:16,005 ΝΤΑΝ Χ.: Αυτό είναι σίγουρα καλό. 347 00:17:16,108 --> 00:17:18,876 ΓΚΑΡΥ: Καλό αμφίδρομο επαναλαμβανόμενο. 348 00:17:18,979 --> 00:17:21,073 - (γρύλισμα) - Σκληρό σκάψιμο. 349 00:17:21,175 --> 00:17:22,679 RICK: Γεια σου. 350 00:17:22,781 --> 00:17:24,383 Είναι βραχώδης. 351 00:17:24,485 --> 00:17:26,086 (μπιπ) 352 00:17:28,349 --> 00:17:30,084 ΓΚΑΡΥ: Είναι αυτό; 353 00:17:30,186 --> 00:17:31,317 Δεν ξέρω τι είναι αυτό. 354 00:17:31,419 --> 00:17:33,724 ΓΚΑΡΥ: Ουάου. Δείτε το. 355 00:17:33,826 --> 00:17:36,288 Όποιος το έκανε αυτό 356 00:17:36,390 --> 00:17:37,757 το έκανε πριν από πολύ καιρό. 357 00:17:42,566 --> 00:17:45,130 βρίσκεται στη δυτική πλευρά του Oak Island... 358 00:17:45,232 --> 00:17:48,004 -Φαίνεται ότι υπάρχει λείπει ένα μικρό κομμάτι. -ΝΤΑΝ Χ.: Ναι. 359 00:17:48,106 --> 00:17:51,538 ...Rick Lagina, Dan Henskee 360 00:17:51,640 --> 00:17:53,572 και ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον 361 00:17:53,674 --> 00:17:56,975 μόλις έφτιαξα μια περίεργη ανακάλυψη. 362 00:17:57,077 --> 00:18:00,982 Νόμιζα ότι ήταν ένα επίπεδο σίδερο, σαν ένα παλιό βικτοριανό σίδερο, 363 00:18:01,084 --> 00:18:02,481 όταν το πρωτοείδα. 364 00:18:02,583 --> 00:18:04,891 -ΡΙΚ: Ναι; -Μα ξέρεις τι; 365 00:18:04,993 --> 00:18:07,424 Αυτό μοιάζει με ένα... ένα σφυρί λατομείου. 366 00:18:09,293 --> 00:18:10,827 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα σφυρί λατομείου; 367 00:18:10,929 --> 00:18:13,231 Βρέθηκε στην Παρτίδα 21; 368 00:18:13,333 --> 00:18:17,397 Ραντεβού από νωρίς ως τον πρώτο αιώνα π.Χ., 369 00:18:17,499 --> 00:18:19,932 ένα σφυρί λατομείου, ή βαριοπούλα, 370 00:18:20,034 --> 00:18:24,040 Το είναι ένα αμβλύ εργαλείο που χρησιμοποιείται στο σύγχρονη εξόρυξη και λιθοδομή 371 00:18:24,143 --> 00:18:26,611 για να σπάσει μεγάλους ογκόλιθους. 372 00:18:26,713 --> 00:18:31,082 RICK: Αυτός ο τύπος εργαλείου χρησιμοποιείται σε ένα λατομείο για εργασίες βράχου. 373 00:18:31,184 --> 00:18:33,349 Η πρώτη σκέψη είναι: Ο Σταυρός του Νόλαν. 374 00:18:33,451 --> 00:18:36,220 Ή ίσως ακόμη και κάποια προηγούμενη δομή. 375 00:18:36,323 --> 00:18:39,152 Οπότε θα το δούμε ξανά στην πέτρα μας, 376 00:18:39,254 --> 00:18:41,023 δείτε αν δεν μπορούμε... 377 00:18:41,125 --> 00:18:42,921 σχεδιάστε μερικές συνδέσεις. 378 00:18:43,023 --> 00:18:45,957 Φαίνεται ότι χρησιμοποιήθηκε για σφυρηλάτηση με αυτόν τον τρόπο. 379 00:18:46,059 --> 00:18:50,365 Φαίνεται σαν να φτιάχτηκε για να μπει ο ξύλινος άξονας. 380 00:18:50,467 --> 00:18:52,768 Δηλαδή, δηλαδή ένα κρεατικό κομμάτι σιδήρου. 381 00:18:52,870 --> 00:18:54,201 Ω, ναι. 382 00:18:54,303 --> 00:18:56,274 Νομίζεις ότι είναι πολύ παλιό. 383 00:18:56,376 --> 00:18:58,811 ΓΚΑΡΥ: Ναι. Δεν μπορούσα να βάλω ημερομηνία για αυτό. 384 00:18:58,913 --> 00:19:00,708 Έχω δει μερικά παλιά, παλιά εργαλεία, 385 00:19:00,810 --> 00:19:03,310 και βρήκα μεσαιωνικά εργαλεία, αλλά δεν βρήκα ποτέ 386 00:19:03,412 --> 00:19:05,449 οτιδήποτε μοιάζει με αυτό. 387 00:19:05,551 --> 00:19:07,618 Ναι, το πιστεύω αυτό θα ήταν ένα εύρημα στην κορυφή της τσέπης. 388 00:19:07,721 --> 00:19:09,487 (γέλιο) 389 00:19:09,589 --> 00:19:12,457 -Θα χρειαζόμουν ένα μεγάλο πάνω τσέπη, φίλε. -Γερή τσέπη, ναι. 390 00:19:12,559 --> 00:19:15,525 ΓΚΑΡΥ: Ας δούμε αν υπάρχει οτιδήποτε άλλο στην περιοχή. 391 00:19:24,836 --> 00:19:26,265 (μπιπ) 392 00:19:26,367 --> 00:19:27,804 Αυτό ακούγεται καλό. 393 00:19:27,906 --> 00:19:29,069 (μακρύ μπιπ) 394 00:19:29,171 --> 00:19:30,903 Μόνο εδώ, φίλε. 395 00:19:35,379 --> 00:19:37,712 Ψάξε μου κάτι καλό, φίλε. 396 00:19:40,017 --> 00:19:41,619 Είναι αυτό; 397 00:19:41,721 --> 00:19:42,816 (μπιπ) 398 00:19:45,825 --> 00:19:46,952 ΓΚΑΡΥ: Ουάου. 399 00:19:48,059 --> 00:19:50,390 Είναι άλλο ένα σφυρί. 400 00:19:50,492 --> 00:19:52,428 Μοιάζει με κεφαλή σφυριού. 401 00:19:52,531 --> 00:19:54,700 Ματιά! Είναι! Το ίδιο τέλος έχει και αυτό. 402 00:19:54,802 --> 00:19:57,870 -Κι αυτό είναι ακόμα μεγαλύτερο. Ματιά. -ΡΙΚ: Είναι διπλάσια όπως ο άλλος. 403 00:19:57,972 --> 00:19:59,739 Νιώσε πόσο βαρύ είναι, Ρικ. 404 00:19:59,841 --> 00:20:02,207 -Εκπληκτική επιτυχία! Εκπληκτική επιτυχία! -(γέλια) 405 00:20:02,309 --> 00:20:04,106 Ας ρίξουμε μια ματιά σε εκείνο το άλλο, Νταν. 406 00:20:04,208 --> 00:20:05,977 Ας δούμε αν είναι παρόμοιο. 407 00:20:06,079 --> 00:20:08,143 Εκπληκτική επιτυχία. Έτσι πήραμε δύο από αυτά. 408 00:20:08,245 --> 00:20:09,975 ΝΤΑΝ Χ.: Ναι. Λοιπόν... 409 00:20:11,852 --> 00:20:13,548 Ε, στην πραγματικότητα... 410 00:20:13,650 --> 00:20:15,220 ναι, είναι πιο χοντρό... γι' αυτό είναι πιο βαρύ. 411 00:20:15,322 --> 00:20:17,255 ΓΚΑΡΥ: Ουάου, αυτό είναι βαρύ, δεν είναι φίλε; 412 00:20:17,357 --> 00:20:19,753 Ναι, αυτό είναι μάλλον πυκνό μέταλλο εκεί. 413 00:20:19,855 --> 00:20:22,889 ΓΚΑΡΥ: Δηλαδή, φαίνονται πολύ, πολύ παρόμοια. 414 00:20:22,991 --> 00:20:24,856 RICK: Δεν έχω δει τίποτα όπως πριν. 415 00:20:24,959 --> 00:20:27,629 Ήμασταν όλοι μπερδεύτηκε λίγο, οπότε... 416 00:20:27,731 --> 00:20:30,300 αυτό που θα κάνουμε είναι μάλλον φέρε το στην Κάρμεν Λεγκ 417 00:20:30,402 --> 00:20:33,072 και να τον έχεις, εκφέρω γνώμη. 418 00:20:33,174 --> 00:20:34,600 RICK: Αλλά έχουμε δύο καλά κομμάτια. 419 00:20:34,702 --> 00:20:37,305 ΓΚΑΡΥ: Ω, ναι. Αυτά είναι υπέροχα. 420 00:20:37,407 --> 00:20:40,577 Τι τρόπος να κλείσεις τη μέρα. 421 00:20:47,982 --> 00:20:49,947 ΠΑΥΛΟΣ: Αυτό είναι το τμήμα θέλουμε να δούμε. 422 00:20:50,050 --> 00:20:52,223 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως μέλη της ομάδας Paul Troutman, 423 00:20:52,325 --> 00:20:54,427 Charles Barkhouse και ο Νταγκ Κρόουελ 424 00:20:54,529 --> 00:20:58,658 συνεχίστε να επιβλέπετε το λειτουργία πυρήνα στο βάλτο, 425 00:20:58,760 --> 00:21:01,663 αδέρφια Ο Ρικ και ο Μάρτι Λαγίνα φτάνουν 426 00:21:01,765 --> 00:21:04,303 στο South Shore Road, όπου έχουν κανονίσει 427 00:21:04,405 --> 00:21:07,169 για συνάντηση με γεωεπιστήμονα Δρ. Ian Spooner... 428 00:21:07,271 --> 00:21:08,836 -Μάρτι. -Καλημέρα, Ίαν. 429 00:21:08,938 --> 00:21:11,443 ...καθηγητής της γης και περιβαλλοντική επιστήμη 430 00:21:11,545 --> 00:21:14,543 στο Πανεπιστήμιο Acadia στο Wolfville της Νέας Σκωτίας. 431 00:21:14,645 --> 00:21:17,845 Ο Δρ Σπούνερ ξόδεψε πάνω από δύο δεκαετίες 432 00:21:17,947 --> 00:21:22,121 μελετώντας τη γεωλογία υγροτόπων σε όλο τον Καναδά. 433 00:21:22,223 --> 00:21:24,818 Λοιπόν, κάτι έχουμε να σου δείξω. 434 00:21:24,920 --> 00:21:29,456 Προέρχεται από βιολογικά προϊόντα σε σκληρό πηλό, 435 00:21:29,558 --> 00:21:31,327 -όπως, πολύ γρήγορα. -Δικαίωμα. 436 00:21:31,429 --> 00:21:33,059 Και όχι τόσο βαθιά, που, ξέρεις, 437 00:21:33,161 --> 00:21:36,064 Εννοώ, σε έναν ερασιτέχνη σαν εμένα, ακούγεται ότι αυτό δεν είναι και τόσο παλιό. 438 00:21:36,166 --> 00:21:38,064 - Λοιπόν, θέλω να... Θέλω να το δω αυτό. -Θες να το δεις. Ναι. 439 00:21:38,166 --> 00:21:40,568 -Θέλουμε να το δεις. Ναι. -Θέλω να δω αυτή τη διεπαφή. 440 00:21:40,670 --> 00:21:42,703 Ο Ρικ άπλωσε το χέρι και βρήκε έναν ειδικό σε βάλτους, 441 00:21:42,805 --> 00:21:45,008 που είναι υπέροχο γιατί χρειαζόμαστε ένα. 442 00:21:45,110 --> 00:21:47,375 -Ακριβώς από εκεί. -Ελπίζουμε ότι μπορεί να ρίξει λίγο φως 443 00:21:47,477 --> 00:21:48,840 για την πολυετή ερώτηση-- 444 00:21:48,942 --> 00:21:51,114 «Είναι ο βάλτος τεχνητός, ή δεν είναι;" 445 00:21:51,216 --> 00:21:52,514 -Ιαν, ορίστε... -Ναι. 446 00:21:52,616 --> 00:21:54,450 Εδώ είναι ο πρώτος πυρήνας ακριβώς εδώ. 447 00:21:54,552 --> 00:21:56,883 Βασικά, χρησιμοποιούμε δεδομένο ως επίπεδο λίμνης. 448 00:21:56,985 --> 00:21:59,420 Από εκεί ξεκίνησε το κόψιμο στο πλαστικό είναι, 449 00:21:59,523 --> 00:22:01,922 - είτε το πιστεύεις είτε όχι. -Δικαίωμα. 450 00:22:08,302 --> 00:22:10,536 Λοιπόν, αυτό είναι αρκετά φυσιολογικό ως προς το τι 451 00:22:10,638 --> 00:22:13,867 βλέπουμε σε υγροτόπους, σε αυτό έχετε θαλάσσιο ίζημα εδώ. 452 00:22:13,969 --> 00:22:18,309 Και μετά έχουμε τα πρώτα υπολείμματα ενός βάλτου 453 00:22:18,411 --> 00:22:19,841 ακριβώς σε αυτή τη σύνδεση ακριβώς εκεί. 454 00:22:28,087 --> 00:22:29,689 Αυτό είναι κάπως περίεργο. 455 00:22:29,791 --> 00:22:31,155 Τι είναι αυτό; 456 00:22:31,257 --> 00:22:33,357 Είναι ένα γωνιακό θραύσμα βράχου, 457 00:22:33,459 --> 00:22:35,528 που με βάζει σε σκέψεις μπορεί να υπάρχει, 458 00:22:35,630 --> 00:22:37,997 ξέρετε, μια παγετώδης σύνδεση και σε αυτό το ίζημα. 459 00:22:38,099 --> 00:22:39,759 Αν όμως πάρεις το ίζημα 460 00:22:39,861 --> 00:22:41,464 και το κυλάς ανάμεσα στα δάχτυλά σου, 461 00:22:41,566 --> 00:22:43,269 μπορείτε να δείτε υπάρχει πολύς πηλός, 462 00:22:43,371 --> 00:22:44,896 που θα περίμενες σε θαλάσσιο περιβάλλον. 463 00:22:44,998 --> 00:22:46,703 ΜΑΡΤΙ: Αν λες ότι είναι θαλάσσιο, 464 00:22:46,805 --> 00:22:49,569 το λες, όποια ώρα κι αν είναι αυτή η διεπαφή, 465 00:22:49,671 --> 00:22:52,137 - ήταν βυθός. -Ναι. 466 00:22:53,545 --> 00:22:58,917 Ειλικρινά, Νομίζω ότι όλο αυτό ήταν νερό. 467 00:22:59,019 --> 00:23:00,383 -Εκπληκτική επιτυχία. -Ναι. 468 00:23:00,485 --> 00:23:02,420 Αυτό θα ήταν ενδιαφέρον να ξέρεις. 469 00:23:02,522 --> 00:23:05,390 Αν αυτό ήταν 2.000 ή 3.000 χρόνια του υγροτόπου, 470 00:23:05,492 --> 00:23:08,191 θα είχατε περισσότερο οργανικό ίζημα από αυτό. 471 00:23:08,293 --> 00:23:10,996 Η πρώτη μου εικασία είναι ότι είναι... 472 00:23:11,098 --> 00:23:13,399 δεν είναι-δεν είναι και πολύ παλιό, 473 00:23:13,501 --> 00:23:15,663 αλλά τι θα ήθελα να κάνω είναι να το πάρω στο εργαστήριό μου, 474 00:23:15,765 --> 00:23:17,800 και μπορούμε να πάρουμε μια προσεκτική ματιά σε αυτό. 475 00:23:17,902 --> 00:23:19,801 -Εντάξει, καλά, ευχαριστώ πολύ. -Γεια, ευχαριστώ. 476 00:23:19,903 --> 00:23:21,372 Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις. Θα σου φέρουμε κι άλλα. 477 00:23:21,474 --> 00:23:23,235 -Ναι. Καλά. - Εκτιμήστε το. -Ευχαριστώ. 478 00:23:23,337 --> 00:23:25,171 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή είναι Η αξιολόγηση του Dr. Spooner 479 00:23:25,273 --> 00:23:29,512 ότι ο βάλτος φαίνεται να είναι πολύ νεότερος από το αναμενόμενο-- 480 00:23:29,614 --> 00:23:31,948 και ήταν, κάποτε, ανοιχτός ωκεανός-- 481 00:23:32,050 --> 00:23:35,684 αποφάσισε να πάρει τον πυρήνα δείγματα για περαιτέρω δοκιμή. 482 00:23:35,786 --> 00:23:38,588 Εάν είναι επιτυχής, μπορεί όχι μόνο να είναι σε θέση 483 00:23:38,690 --> 00:23:41,461 για τον προσδιορισμό του βάλτου κατά προσέγγιση ηλικία, 484 00:23:41,563 --> 00:23:44,359 αλλά και αν τα δείγματα περιέχουν οποιαδήποτε σημάδια 485 00:23:44,461 --> 00:23:46,432 της ανθρώπινης χειραγώγησης. 486 00:23:46,534 --> 00:23:48,433 -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. Καλός. Σας ευχαριστώ. -ΙΑΝ: Ωραία. 487 00:23:48,535 --> 00:23:50,569 -RICK: Ευχαριστώ. -MARTY: Συνεχίστε. 488 00:23:55,035 --> 00:23:57,002 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς τα βασικά δείγματα συνεχίζονται 489 00:23:57,105 --> 00:23:59,876 να τρυπηθεί στον βάλτο του Oak Island... 490 00:23:59,978 --> 00:24:03,415 -CRAIG: Κύριοι. -STEVE W.: Craig. -DON: Πρωί. 491 00:24:03,517 --> 00:24:06,351 Λοιπόν, είσαι έτοιμος να ξεκινήσετε σε αυτή τη νέα περιοχή; 492 00:24:06,453 --> 00:24:08,013 - Έτοιμοι να ξεκινήσω με αυτό, ναι. -Καλά. 493 00:24:08,116 --> 00:24:09,682 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Craig Tester, Doug Crowell 494 00:24:09,785 --> 00:24:12,388 και την αρχαιολόγο Laird Niven 495 00:24:12,491 --> 00:24:14,326 συνεχίστε να επιβλέπετε την αναζήτηση 496 00:24:14,428 --> 00:24:16,858 για το θρυλικό σήραγγες πλημμύρας. 497 00:24:16,960 --> 00:24:20,157 Αν βρεθούν, θα μπορούσαν να οδηγήσουν η ομάδα απευθείας 498 00:24:20,260 --> 00:24:23,799 στο πρωτότυπο Θησαυρός θησαυρού Money Pit. 499 00:24:23,901 --> 00:24:26,666 Μπροστά μας είναι αυτό που είναι γνωστό ως το Cave-In Pit, 500 00:24:26,768 --> 00:24:28,637 και η πλημμυρική σήραγγα σκέφτηκε 501 00:24:28,739 --> 00:24:30,571 να τρέχω εδώ μέσω του Cave-In Pit. 502 00:24:30,674 --> 00:24:32,204 Και ίσως το σκεφτόμαστε 503 00:24:32,306 --> 00:24:35,008 η τεχνολογία σας θα μας βοηθήσει τοποθετήστε καλύτερα αυτή την τρύπα. 504 00:24:35,110 --> 00:24:37,447 Ας ξεκινήσουμε τη μέρα και να δούμε τι μπορούμε να βρούμε. 505 00:24:37,549 --> 00:24:38,912 -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. Καλό ακούγεται. -Καλά. 506 00:24:39,015 --> 00:24:40,218 - Ευχαριστώ, κύριοι. -ΚΡΕΓΚ: Θα μείνω εδώ 507 00:24:40,321 --> 00:24:41,185 -με αυτούς τους τύπους. -Εντάξει. 508 00:24:41,287 --> 00:24:42,519 -Καλά. - Ευχαριστώ, Κρεγκ. 509 00:24:42,621 --> 00:24:45,919 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την άνοιξη του 1878, 510 00:24:46,022 --> 00:24:49,186 κάτοικος νησιού και αγρότης Σοφία Σέλλαρς 511 00:24:49,289 --> 00:24:51,696 Ο όργωνε ένα χωράφι χρησιμοποιώντας μια ομάδα βοδιών 512 00:24:51,798 --> 00:24:55,699 περίπου 350 πόδια ανατολικά του Money Pit. 513 00:24:55,801 --> 00:24:58,570 Ξαφνικά, το έδαφος από κάτω της κατέρρευσε, 514 00:24:58,672 --> 00:25:01,437 - (βόδια χαμηλώνουν) -στέλνοντας και αυτήν και τα βόδια της 515 00:25:01,540 --> 00:25:03,807 σε μια καταβόθρα βάθους δέκα ποδιών. 516 00:25:03,909 --> 00:25:07,505 Αργότερα μεταγλωττίστηκε το Cave-In Pit, οι ερευνητές πίστεψαν 517 00:25:07,607 --> 00:25:11,779 που είχε άθελά της η Σοφία ανακάλυψε έναν αρχαίο άξονα αέρα 518 00:25:11,881 --> 00:25:14,386 δημιουργήθηκε από οι καταθέτες θησαυρού 519 00:25:14,488 --> 00:25:16,180 όπως κατασκεύασαν η σήραγγα πλημμύρας 520 00:25:16,282 --> 00:25:19,051 μεταξύ του Smith's Cove και το Money Pit. 521 00:25:19,154 --> 00:25:21,457 Το Cave-In Pit ήταν πάντα ενδιαφέροντος. 522 00:25:21,560 --> 00:25:22,923 Σίγουρα, προηγούμενοι ερευνητές 523 00:25:23,025 --> 00:25:25,257 ενδιαφέρθηκαν εξαιρετικά σε αυτό, οπότε... 524 00:25:25,359 --> 00:25:27,798 έχουμε μια μοναδική ευκαιρία αυτή τη στιγμή 525 00:25:27,900 --> 00:25:30,464 να ρίξει λίγη επιστήμη σε αυτό και πιθανή ανασκαφή. 526 00:25:30,566 --> 00:25:33,105 Καλά. Ας κυλήσουμε. 527 00:25:33,207 --> 00:25:35,674 (απαλό, ρυθμικό μπιπ) 528 00:25:44,649 --> 00:25:47,419 - (δυνατό μπιπ) -Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 529 00:25:47,521 --> 00:25:49,881 Άρα έχουμε μια ανωμαλία συμβαίνει εδώ 530 00:25:49,983 --> 00:25:53,058 περίπου ένα μέτρο πίσω μου στο... 531 00:25:53,160 --> 00:25:56,393 25 μέτρα κάτω. 532 00:25:56,495 --> 00:25:58,323 Ας προχωρήσουμε και ας το σημειώσουμε. 533 00:26:02,467 --> 00:26:05,033 (απαλό, ρυθμικό μπιπ) 534 00:26:07,067 --> 00:26:09,767 - (δυνατό μπιπ) -Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 535 00:26:09,869 --> 00:26:12,578 Είναι 28 μέτρα κάτω. 536 00:26:12,680 --> 00:26:15,873 Φαίνεται ότι έχει τοπ και ένα πάτο σε αυτό. 537 00:26:15,975 --> 00:26:17,575 Θα μπορούσε να είναι ένα... τούνελ. 538 00:26:17,677 --> 00:26:19,445 Καλά. 539 00:26:19,547 --> 00:26:24,589 Αυτές οι ανωμαλίες εμφανίζονται στα 28 μέτρα, ώθηση σε βάθος 100 ποδιών, 540 00:26:24,692 --> 00:26:26,584 κάπως έτσι το-ο μαγικός αριθμός του πού 541 00:26:26,686 --> 00:26:29,286 -η σήραγγα πλημμύρας πρέπει να είναι περνώντας από εδώ. -Ω, εντάξει. 542 00:26:29,389 --> 00:26:32,491 Λοιπόν, υπάρχει το Cave In-Pit και Smith's Cove. 543 00:26:32,593 --> 00:26:35,901 -Ξέρεις, παρατάσσεται πολύ καλό με το Money Pit. -Ναι. 544 00:26:36,003 --> 00:26:38,569 Λοιπόν, έχουμε δύο ωραίους μαρκαδόρους εδώ. Κι αυτός εκεί. 545 00:26:38,671 --> 00:26:40,265 -Θα πιάσω τον Ρικ. -Ω. 546 00:26:40,367 --> 00:26:42,135 -Καλά. -Ε, και, ε, ενημερώστε τον, 547 00:26:42,237 --> 00:26:44,775 γιατί αν είναι κάτι σαν εμένα, θα εκπλαγεί 548 00:26:44,877 --> 00:26:47,075 -Βλέπουμε οτιδήποτε σε αυτό το βάθος. -Ναι. 549 00:26:48,346 --> 00:26:50,815 (κουδουνίζει η γραμμή) 550 00:26:54,750 --> 00:26:56,183 Γεια, Ρικ. Είναι ο Κρεγκ. 551 00:26:56,285 --> 00:26:59,019 Είμαι κάτω από το Cave-In Pit με τον Στιβ και τον Ντον. 552 00:26:59,121 --> 00:27:02,321 Μόλις τρέξαμε μερικές γραμμές GPR. 553 00:27:02,423 --> 00:27:07,465 Ο Ντον είχε 28 μέτρα, περίπου 90 με 100 πόδια, αλλά σίγουρα 554 00:27:07,567 --> 00:27:11,000 μπορεί να είναι τύπου πλημμυρικής σήραγγας ανωμαλία. 555 00:27:12,369 --> 00:27:13,772 Ναι. 556 00:27:15,637 --> 00:27:16,973 Ναι. ξέρω. 557 00:27:18,246 --> 00:27:19,511 Είναι πολύ ενθαρρυντικό. 558 00:27:19,613 --> 00:27:22,308 Σίγουρα αξίζει περαιτέρω προσοχή. 559 00:27:23,446 --> 00:27:24,509 Καλά. 560 00:27:24,611 --> 00:27:26,449 Ναι. 561 00:27:26,551 --> 00:27:28,886 Μιλάμε αργότερα. Ναι. 562 00:27:34,023 --> 00:27:36,027 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη μέρα... 563 00:27:36,129 --> 00:27:38,497 47 έως 50. 564 00:27:38,599 --> 00:27:40,360 -Ας δούμε λοιπόν τι μας λέει. -Ναι. 565 00:27:40,462 --> 00:27:43,429 ...ως γεωλόγος Terry Matheson και ο τοπογράφος Steve Guptill 566 00:27:43,531 --> 00:27:47,367 επιβλέπετε τη συνέχιση της γεώτρησης λειτουργία στο βάλτο... 567 00:27:47,469 --> 00:27:51,369 MARTY: Κύριοι, έχουμε ένας πολύ σημαντικός καλεσμένος σήμερα. 568 00:27:51,471 --> 00:27:54,573 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...αδέρφια Ρικ και Marty Lagina, 569 00:27:54,675 --> 00:27:58,242 Craig Tester και μέλη του Η ομάδα του Oak Island έχει προσκληθεί 570 00:27:58,344 --> 00:28:00,783 ειδικός σιδηρουργίας Carmen Legge 571 00:28:00,885 --> 00:28:03,017 για να συναντηθείτε μαζί τους στην αίθουσα πολέμου. 572 00:28:03,120 --> 00:28:05,657 Ελπίζουν αυτό εξετάζοντας έναν αριθμό 573 00:28:05,759 --> 00:28:07,926 από πρόσφατα που ανακαλύφθηκαν μεταλλικά αντικείμενα, 574 00:28:08,028 --> 00:28:11,697 Η Carmen μπορεί να είναι σε θέση καθορίζουν όχι μόνο την ηλικία τους, 575 00:28:11,799 --> 00:28:14,260 αλλά και αν μπορεί να προσφέρουν πολύτιμες ενδείξεις 576 00:28:14,362 --> 00:28:17,094 που θα μπορούσε να βοηθήσει στην επίλυση το μυστήριο του Oak Island. 577 00:28:17,196 --> 00:28:19,538 Η Κάρμεν έχει πολλές γνώσεις 578 00:28:19,640 --> 00:28:21,266 για αυτά τα πράγματα μπροστά μας. 579 00:28:21,369 --> 00:28:23,402 Όλα αυτά τα πράγματα βρέθηκαν στο νησί. 580 00:28:23,504 --> 00:28:26,173 Λοιπόν, ας πάμε σε αυτό. Με τι θέλετε να ξεκινήσετε; 581 00:28:26,275 --> 00:28:29,274 Λοιπόν, ευχαριστώ γιατί με έχεις εδώ σήμερα, 582 00:28:29,376 --> 00:28:32,279 και είμαι σίγουρος ότι μπορώ να σου πω μερικά πράγματα 583 00:28:32,381 --> 00:28:34,586 σε μερικές από τις ιστορίες ότι αυτά τα εργαλεία λένε. 584 00:28:34,688 --> 00:28:38,252 Κάνε κάποιο από αυτά τα παπούτσια βοδιού ξεχωρίζεις για σένα; 585 00:28:53,033 --> 00:28:55,104 Είναι διαφορετικό από αυτό; 586 00:28:59,211 --> 00:29:01,011 Χμμ. 587 00:29:07,317 --> 00:29:09,413 ΓΚΑΡΥ: Και πρέπει να σου πω, όταν πρωτοβρήκαμε αυτά, 588 00:29:09,515 --> 00:29:13,254 νομίζαμε ότι ήταν, όπως, εργαλεία λιθοξόων. 589 00:29:17,626 --> 00:29:19,430 Μμ-χμμ. 590 00:29:19,532 --> 00:29:21,229 -Δεν είναι; -Ω, ουάου. 591 00:29:24,098 --> 00:29:25,530 Είναι εργαλείο ακονίσματος, λοιπόν; 592 00:29:28,373 --> 00:29:32,271 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ραντεβού από νωρίς ως τον 12ο αιώνα π.Χ., 593 00:29:32,373 --> 00:29:35,042 swages είναι ένα σιδηρουργικό όργανο 594 00:29:35,144 --> 00:29:38,017 χρησιμοποιείται για να καλουπώσει και να ακονίσει μεταλλικά εργαλεία 595 00:29:38,119 --> 00:29:41,445 οδηγώντας τα σε τρύπες διαφόρων σχημάτων και μεγεθών, 596 00:29:41,548 --> 00:29:44,890 ανάλογα με το αντικείμενο επιθυμητός σκοπός. 597 00:29:52,733 --> 00:29:54,163 Θα είχε τοποθετηθεί σε έναν άξονα; 598 00:29:57,430 --> 00:29:59,432 Πρέπει να να το ζεστάνεις, λοιπόν; 599 00:30:03,643 --> 00:30:06,142 Το τρυπάνι περιστρέφεται ή τρέχει πίσω; 600 00:30:07,907 --> 00:30:09,310 Σφυροκόπησε; 601 00:30:17,291 --> 00:30:18,319 Για διάνοιξη σήραγγας; 602 00:30:19,759 --> 00:30:20,788 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια σημαντική εξόρυξη 603 00:30:20,890 --> 00:30:22,727 ή λειτουργία σήραγγας; 604 00:30:22,829 --> 00:30:24,528 Θα μπορούσαν αυτά τα swages έχουν χρησιμοποιηθεί 605 00:30:24,630 --> 00:30:26,028 κατά την κατασκευή 606 00:30:26,131 --> 00:30:28,692 του αρχικού Money Pit άξονας θησαυρού; 607 00:30:28,794 --> 00:30:32,300 ΓΚΑΡΥ: Έχετε δει ποτέ κάποιο από αυτά σε αυτόν τον τομέα; 608 00:30:39,411 --> 00:30:43,080 Ναι. Γιατί αυτό που καταλαβαίνω είναι-- από πού προήλθαν αυτά; 609 00:30:49,920 --> 00:30:52,252 -ΜΑΡΤΥ: Ουάου. - (γέλιο) 610 00:30:52,354 --> 00:30:53,824 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην πολεμική αίθουσα του Oak Island, 611 00:30:53,926 --> 00:30:55,959 ειδικός σιδηρουργίας Carmen Legge 612 00:30:56,062 --> 00:30:59,258 Το μόλις μοιράστηκε μια εκπληκτική αξιολόγηση. 613 00:30:59,360 --> 00:31:01,665 Πιστεύει ότι το σίδερο αντιτίθεται 614 00:31:01,767 --> 00:31:04,835 Το βρέθηκε πριν από δύο ημέρες στην Παρτίδα 21 615 00:31:04,937 --> 00:31:07,170 είναι εργαλεία διάτρησης γνωστό ως swages 616 00:31:07,272 --> 00:31:11,807 και θα μπορούσε να χρονολογείται από νωρίς ως τον 15ο αιώνα. 617 00:31:11,909 --> 00:31:13,239 ΜΑΡΤΙ: Έτσι, τόσο παλιά όσο το 1400. 618 00:31:13,341 --> 00:31:15,640 Πότε-πότε δεν θα το έκαναν να γίνει; 619 00:31:20,047 --> 00:31:22,754 -Πραγματικά; -Εκπληκτική επιτυχία. 620 00:31:22,856 --> 00:31:24,152 Και από το σιδηρουργείο άποψη, 621 00:31:24,254 --> 00:31:28,257 είναι-είναι... είναι αυτά ακατέργαστα ή καλοφτιαγμένα εργαλεία; 622 00:31:30,357 --> 00:31:32,129 ΓΚΑΡΥ: Που σημαίνει ότι είναι παλιότερο. 623 00:31:34,534 --> 00:31:35,594 Μεσαιωνική, μωρό μου. 624 00:31:40,368 --> 00:31:42,238 ΓΚΑΡΥ: Ναι, θα επιστρέψουμε, μωρό μου. 625 00:31:56,420 --> 00:31:59,352 Πιο περίεργο από αυτό με την έννοια ότι η διάνοιξη σήραγγας 626 00:31:59,454 --> 00:32:01,291 που νομίζω Το να μιλάει η Κάρμεν δεν θα το έκανε 627 00:32:01,393 --> 00:32:03,391 ήταν το είδος της σήραγγας τελειώσει από το Money Pit. 628 00:32:03,493 --> 00:32:05,431 Απλώς έσκαβαν μέσα από παγετώδη πηλό εκεί. 629 00:32:05,533 --> 00:32:06,790 Δεν θα το χρειάζονταν αυτό. 630 00:32:06,892 --> 00:32:09,127 Αυτό λοιπόν με κάνει να αναρωτιέμαι για αυτήν την πλευρά του νησιού, 631 00:32:09,229 --> 00:32:11,198 γιατί από αυτήν την πλευρά... 632 00:32:11,300 --> 00:32:14,138 Ναι. Αυτό είναι από αυτήν την πλευρά του νησιού, 633 00:32:14,240 --> 00:32:16,769 και δεν ψάξαμε για σήραγγες τόσο εδώ. 634 00:32:16,871 --> 00:32:19,177 Δικαίωμα. 635 00:32:19,279 --> 00:32:23,314 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τοπογράφος που έγινε κυνηγός θησαυρού Φρεντ Νόλαν 636 00:32:23,416 --> 00:32:27,646 πίστευε από καιρό ότι το Oak Island Το ήταν κάποτε δύο ξεχωριστά νησιά. 637 00:32:27,748 --> 00:32:30,956 Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στο γεγονός ότι κάθε μισό, 638 00:32:31,058 --> 00:32:33,653 γνωστό ως ανατολικό και western drumlins, 639 00:32:33,755 --> 00:32:37,859 Τα αποτελούνται από δύο πολύ διαφορετικά είδη γεωλογίας. 640 00:32:37,961 --> 00:32:39,559 Το ανατολικό τύμπανο, 641 00:32:39,661 --> 00:32:42,062 όπου το Money Pit Το και το Smith's Cove βρίσκονται, 642 00:32:42,165 --> 00:32:44,536 είναι κατασκευασμένο από ανυδρίτη ασβεστόλιθο, 643 00:32:44,638 --> 00:32:46,333 ένα ιζηματογενές βράχο 644 00:32:46,436 --> 00:32:48,936 δημιουργείται όταν υπάρχει μεγάλος τόμος θαλασσινού νερού 645 00:32:49,038 --> 00:32:51,609 εξατμίζεται με την πάροδο του χρόνου. 646 00:32:51,711 --> 00:32:53,242 Το δυτικό τύμπανο, 647 00:32:53,344 --> 00:32:57,079 που περιλαμβάνει την Παρτίδα 21 και περιοχές του βάλτου, 648 00:32:57,181 --> 00:32:59,580 έγινε από πολύ συμπαγή σχιστόλιθο, 649 00:32:59,682 --> 00:33:03,317 σχηματίστηκε ένας μεταμορφωμένος βράχος όταν πηλός ή ηφαιστειακό ίζημα 650 00:33:03,419 --> 00:33:06,220 Το εκτίθεται σε υπερβολική ζέστη και πίεση 651 00:33:06,322 --> 00:33:08,493 βαθιά από κάτω επιφάνεια της Γης. 652 00:33:08,595 --> 00:33:10,160 Ο Φρεντ πείστηκε 653 00:33:10,262 --> 00:33:12,964 ότι αυτά τα δύο χωρίζουν και διακριτές χερσαίες μάζες 654 00:33:13,067 --> 00:33:15,167 δεν θα μπορούσε να ήταν ενώνεται φυσικά 655 00:33:15,269 --> 00:33:19,564 και ήταν πιθανότατα το αποτέλεσμα της αρχαίας μηχανικής. 656 00:33:19,666 --> 00:33:22,938 Επειδή ένα εργαλείο όπως η γεώτρηση γεώτρησης 657 00:33:23,041 --> 00:33:24,370 δεν θα ήταν απαραίτητο 658 00:33:24,472 --> 00:33:26,407 στην ανατολική πλευρά του Oak Island, 659 00:33:26,509 --> 00:33:29,640 είναι δυνατή η γεώτρηση και διάνοιξη σήραγγας 660 00:33:29,743 --> 00:33:33,080 γίνονταν επίσης στη δυτική πλευρά, 661 00:33:33,182 --> 00:33:35,720 μια πλευρά που έχει, μέχρι τώρα, 662 00:33:35,823 --> 00:33:39,157 Το παρέμεινε σχεδόν ανεξερεύνητο; 663 00:33:39,259 --> 00:33:42,894 RICK: Ξέρετε, από την πρόσφατη ιστορία, Φρεντ και Νταν, 664 00:33:42,996 --> 00:33:46,093 όπως διεξήγαγαν την ατζέντα αναζήτησής τους, 665 00:33:46,195 --> 00:33:48,228 το καθένα ανεξάρτητο από το άλλο, 666 00:33:48,330 --> 00:33:50,234 ήρθαν και οι δύο να πιστέψεις ότι... 667 00:33:50,336 --> 00:33:53,531 τις δραστηριότητες που είχαν γίνει διεξήχθη προ πολλού από τι 668 00:33:53,633 --> 00:33:55,366 κάλεσαν και οι δύο «αρχικοί καταθέτες», 669 00:33:55,468 --> 00:33:57,570 πιστεύουν ότι οι δραστηριότητες 670 00:33:57,672 --> 00:34:01,408 δεν πραγματοποιήθηκαν αποκλειστικά στην περιοχή Money Pit, 671 00:34:01,510 --> 00:34:03,944 που επέκτειναν στο δυτικό τύμπανο. 672 00:34:04,046 --> 00:34:06,918 Λοιπόν, αλλά τώρα έχουμε 673 00:34:07,020 --> 00:34:09,185 εργαλείο που υποδεικνύει αυτές τις δραστηριότητες 674 00:34:09,287 --> 00:34:12,289 μπορεί να είχε διεξαχθεί για το σκοπό αυτό. 675 00:34:14,689 --> 00:34:17,325 Εντάξει. Λοιπόν, πάλι, Σας ευχαριστώ πάρα πολύ 676 00:34:17,427 --> 00:34:19,896 εκ μέρους της ομάδας. Πολύ ενδιαφέρον. 677 00:34:19,998 --> 00:34:21,027 Το βρίσκω συναρπαστικό όλο αυτό. 678 00:34:21,129 --> 00:34:22,260 Σας ευχαριστώ λοιπόν. 679 00:34:22,362 --> 00:34:23,899 Το εκτιμώ πολύ, 680 00:34:24,001 --> 00:34:25,165 και θα είμαστε σε επαφή. 681 00:34:25,267 --> 00:34:27,106 Κύριοι, ας το πάρουμε. 682 00:34:30,603 --> 00:34:32,710 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνη την ημέρα... 683 00:34:32,812 --> 00:34:34,042 RICK: Γεια σου, Τέρυ. 684 00:34:34,145 --> 00:34:35,706 ΤΕΡΥ: Γεια σας παιδιά. Πώς τα πάτε; 685 00:34:35,809 --> 00:34:37,575 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ρικ και Μάρτι κατευθυνθείτε προς το βάλτο 686 00:34:37,677 --> 00:34:39,513 για να δείτε εάν η λειτουργία γεώτρησης 687 00:34:39,615 --> 00:34:42,248 Ο βρήκε στοιχεία ενός μεγάλου ξύλινου πλοίου 688 00:34:42,350 --> 00:34:44,123 ή άλλη αρχαία κατασκευή 689 00:34:44,225 --> 00:34:46,791 αυτή η σεισμική δοκιμή υποδεικνύεται ότι μπορεί να είναι θαμμένο 690 00:34:46,894 --> 00:34:49,860 περίπου 55 πόδια βάθος κάτω από τη γη. 691 00:34:49,962 --> 00:34:51,290 -Μίλα μας. -ΤΕΡΥ: Λοιπόν, 692 00:34:51,392 --> 00:34:52,624 -ανωμαλία πλοίου τέσσερα. -Ναι. 693 00:34:52,726 --> 00:34:54,633 Αυτή είναι η τρύπα κοιτάμε εδώ. 694 00:34:54,735 --> 00:34:57,435 54 πόδια έως, ε, 57 πόδια. 695 00:34:57,537 --> 00:34:58,797 Χωρίς ξύλο. 696 00:35:01,074 --> 00:35:04,339 -Όχι... όχι πλοίο, δυστυχώς. - Όχι πλοίο. 697 00:35:04,442 --> 00:35:06,337 -Είναι μια απογοήτευση. -ΤΕΡΥ: Φαίνεται να είναι... 698 00:35:06,439 --> 00:35:07,910 Είναι μια απογοήτευση. 699 00:35:08,012 --> 00:35:09,574 Εμ, πρέπει πραγματικά να κοιτάξουμε 700 00:35:09,676 --> 00:35:11,950 σε αυτό το υλικό για να δούμε τι έχουμε. 701 00:35:12,052 --> 00:35:14,951 Αυτό είναι μόνο το τελευταίο των τεσσάρων Α.Ε. 702 00:35:15,054 --> 00:35:16,318 ΜΑΡΤΙ: Δεν βρίσκουμε τι 703 00:35:16,420 --> 00:35:17,849 - εδώ ψάχνουμε, έτσι; -ΤΕΡΥ: Όχι. 704 00:35:17,951 --> 00:35:20,388 Εκτός αν δούμε κάποια στοιχεία από διαταραγμένο υλικό, 705 00:35:20,490 --> 00:35:23,656 δηλαδή ένα τούνελ, αυτή η τρύπα δεν έχει ανοίξει. 706 00:35:23,758 --> 00:35:25,989 Είναι αρκετά ενδιαφέρον, πιθανότατα θα μπορούσατε να κάνετε σήραγγα 707 00:35:26,091 --> 00:35:27,625 -μέσα από αυτά τα πράγματα, σωστά; Θα μπορούσατε να... -Α, ναι. 708 00:35:27,727 --> 00:35:29,164 -Ναι. -Ω, καμία ερώτηση. Θα μπορούσατε να... 709 00:35:29,266 --> 00:35:30,802 -θα μπορούσες σίγουρα. - Είναι στεγνό. 710 00:35:30,904 --> 00:35:32,837 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξηρός πηλός; 711 00:35:32,940 --> 00:35:34,570 Δημιουργώντας τις τέλειες συνθήκες 712 00:35:34,672 --> 00:35:38,073 για σήραγγα βαθιά από κάτω ο βάλτος σε σχήμα τριγώνου; 713 00:35:38,176 --> 00:35:40,374 Θα μπορούσαν ο Ρικ, ο Μάρτι και η ομάδα 714 00:35:40,476 --> 00:35:42,280 μόλις δόθηκαν βασικά στοιχεία 715 00:35:42,382 --> 00:35:44,775 ως προς την αληθινή φύση της ανωμαλίας σε σχήμα πλοίου 716 00:35:44,877 --> 00:35:48,479 αποκαλύφθηκε πρόσφατα με σεισμική σάρωση; 717 00:35:48,581 --> 00:35:50,287 Αλλά τότε αυτό γεννά το ερώτημα, 718 00:35:50,389 --> 00:35:52,416 αν αυτό είναι κατασκεύασμα, ποιος ήταν ο σκοπός του; 719 00:35:52,518 --> 00:35:54,589 -Ακριβώς. -ΜΑΡΤΙ: Ναι. 720 00:35:54,691 --> 00:35:56,828 Δεν έπρεπε να είναι πλοίο. Απλώς κάτι τεχνητό, 721 00:35:56,930 --> 00:35:58,522 και εμείς... και δεν το έχουμε. 722 00:35:58,624 --> 00:36:01,125 Όχι αυτό που ψάχνουμε. 723 00:36:01,227 --> 00:36:05,170 Ένα πράγμα μάθαμε από αυτό η γεώτρηση πυρήνα είναι ήδη αυτή 724 00:36:05,272 --> 00:36:07,099 θα ήταν δυνατό να κάνω σήραγγα κάτω από το βάλτο. 725 00:36:07,201 --> 00:36:08,234 Αυτό είναι σίγουρο, 726 00:36:08,336 --> 00:36:10,439 γιατί είναι ξηρός πηλός. 727 00:36:10,541 --> 00:36:13,641 Ένα μέτρο κάτω από τη βάση του βάλτου είναι ξερός, 728 00:36:13,743 --> 00:36:16,011 έτσι θα μπορούσε να υπάρχει μια σήραγγα εκεί, και χρειαζόμαστε 729 00:36:16,113 --> 00:36:17,582 για να ελέγξετε αυτή τη θεωρία. 730 00:36:17,684 --> 00:36:18,675 Εντάξει, καλά. 731 00:36:18,777 --> 00:36:20,780 Δεν τελειώσαμε ακόμα ελπίζοντας, φίλε. 732 00:36:23,818 --> 00:36:26,750 RICK: Λοιπόν, ο λόγος για τον οποίο είμαστε εδώ, φυσικά, 733 00:36:26,852 --> 00:36:28,553 είναι να μιλάμε για το αγαπημένο σου θέμα, 734 00:36:28,655 --> 00:36:31,228 -το βάλτο. Εμ... -Ναι, το βάλτο. 735 00:36:31,331 --> 00:36:33,125 Ξέρεις, έχει περάσει λίγο μιας απογοήτευσης. 736 00:36:33,227 --> 00:36:34,260 θα το πω. 737 00:36:34,362 --> 00:36:36,834 Τα αποτελέσματα δεν υπήρξαν 738 00:36:36,936 --> 00:36:39,170 όπως θα ήλπιζα. 739 00:36:39,272 --> 00:36:41,404 Όλοι ξέρουν πώς νιώθω για το βάλτο. 740 00:36:41,506 --> 00:36:43,574 (γέλια): Ακόμα σκέφτομαι υπάρχουν απαντήσεις εκεί 741 00:36:43,676 --> 00:36:46,342 παρόλο που η τελευταία γεώτρηση ήταν κάπως ασαφές. 742 00:36:46,444 --> 00:36:48,310 Ναι, η απάντηση μπορεί να είναι όχι. (γελάει) 743 00:36:48,412 --> 00:36:50,213 Και-και εγω... και θα ήμουν εντάξει με αυτό. 744 00:36:50,315 --> 00:36:52,084 -Πραγματικά θα ήθελα. -ΜΑΡΤΥ: Μα αν είχαμε 745 00:36:52,186 --> 00:36:54,517 πυρήνα ένα μάτσο στο Smith's Cove πέρυσι, 746 00:36:54,619 --> 00:36:56,683 θα μπορούσαμε εύκολα να χάσουμε κάθε δομή εκεί έξω. 747 00:36:56,785 --> 00:36:58,821 -Μμ-χμμ. -ΡΙΚ: Θα μπορούσαμε, ναι. -ΜΑΡΤΥ: Εύκολα. 748 00:36:58,923 --> 00:37:00,454 -Επειδή είναι κάθετες κατασκευές. -Ναι, δεν θα... 749 00:37:00,556 --> 00:37:02,523 Έτσι θα μπορούσατε να πηδάτε ολόγυρα 750 00:37:02,625 --> 00:37:04,394 με τέτοια δεδομένα και λείπουν τα πάντα. 751 00:37:04,496 --> 00:37:06,725 RICK: Αλλά τι ήρθε αυτού του γύρου γεώτρησης 752 00:37:06,827 --> 00:37:10,266 είναι το ενδιαφέρον του Δρ Σπούνερ στην επιστήμη. 753 00:37:10,368 --> 00:37:12,095 Η αρχική του επιθεώρηση των πυρήνων, 754 00:37:12,197 --> 00:37:15,406 έκανε ότι προκαταρκτικά αξιολόγηση, και έμεινε έκπληκτος. 755 00:37:15,508 --> 00:37:17,373 -Ήταν πολύ νεότερος απ' ό,τι είχε σκεφτεί. -Ναι. 756 00:37:17,475 --> 00:37:21,138 Και αν υποθέτετε ότι είναι τεχνητό, 757 00:37:21,240 --> 00:37:24,114 Δεν ξέρω ποια είναι αυτή η ανωμαλία είναι. Αν... Ας πούμε... 758 00:37:24,216 --> 00:37:25,213 ας πούμε κάποιος είπε αυτή τη στιγμή, 759 00:37:25,315 --> 00:37:26,646 σίγουρα, αυτό είναι ανθρωπογενές. 760 00:37:26,748 --> 00:37:28,285 Εντάξει, λοιπόν πρέπει να καταλάβεις... 761 00:37:28,387 --> 00:37:29,681 -ΡΙΚ: Για ποιον σκοπό. -ΜΑΡΤΙ: Τι είναι; 762 00:37:29,783 --> 00:37:32,357 Και δεν ανεβαίνω με πολλά. 763 00:37:34,791 --> 00:37:37,021 Εννοώ, δυνητικά, που θα μπορούσε να ήταν ένα τούνελ. 764 00:37:39,595 --> 00:37:42,028 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα τούνελ; Είναι δυνατόν 765 00:37:42,130 --> 00:37:45,500 ότι η ανωμαλία μήκους 200 ποδιών που εντοπίστηκε στο βάλτο 766 00:37:45,602 --> 00:37:48,436 Το δεν ήταν ξύλινο πλοίο αλλά σήραγγα; 767 00:37:48,538 --> 00:37:51,002 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, κοίτα, ένα από τα πράγματα 768 00:37:51,104 --> 00:37:53,672 Θυμάμαι ότι είπα εκεί έξω καθώς εμφανίστηκαν αυτοί οι πυρήνες 769 00:37:53,774 --> 00:37:56,044 είναι ότι ο ίδιος ο πηλός, για άλλη μια φορά, 770 00:37:56,146 --> 00:37:57,841 μόλις φτάσεις παρακάτω 771 00:37:57,943 --> 00:37:59,846 το βάθος του νερού μερικά περίεργα πόδια, 772 00:37:59,948 --> 00:38:02,480 ο ίδιος ο πηλός θα ήταν αρκετά αδιαπέραστο 773 00:38:02,582 --> 00:38:04,483 για να επιτραπεί η διάνοιξη σήραγγας σε αυτό. 774 00:38:04,586 --> 00:38:06,116 Θα μπορούσατε να κάνετε σήραγγα κάτω από το βάλτο. 775 00:38:06,218 --> 00:38:08,456 Θα μπορούσατε να το κάνετε τώρα σήμερα με βάση αυτά που είδαμε. 776 00:38:08,558 --> 00:38:10,621 Πας ακριβώς από κάτω, μάλλον στεγνό, 777 00:38:10,723 --> 00:38:12,993 εξαιτίας αυτού του πηλού του Oak Island. 778 00:38:13,095 --> 00:38:14,458 Λοιπόν, ναι. 779 00:38:14,560 --> 00:38:15,932 Κάποιο είδος σήραγγας. 780 00:38:16,034 --> 00:38:17,231 Εντελώς δυνατό. 781 00:38:17,333 --> 00:38:20,169 Η μακροχρόνια πίσω πόρτα. 782 00:38:20,272 --> 00:38:21,635 -ΜΑΡΤΙ: Ναι. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 783 00:38:21,738 --> 00:38:23,600 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, τι γίνεται με ρίχνοντας μια ματιά σε αυτό; 784 00:38:23,702 --> 00:38:25,042 Τι γίνεται με το να το ξεθάψεις; 785 00:38:25,144 --> 00:38:27,378 Βάζοντας ένα φράχτη γύρω του και... 786 00:38:27,480 --> 00:38:29,744 RICK: Νομίζω ότι είναι ένας υλικοτεχνικός εφιάλτης. 787 00:38:29,846 --> 00:38:32,181 ΜΑΡΤΙ: Ναι, η ανασκαφή θα ήταν προβληματική. 788 00:38:32,283 --> 00:38:34,614 Δηλαδή, και άσχημο γιατί... 789 00:38:34,716 --> 00:38:37,048 γιατί σκάβοντας αυτά τα πράγματα είναι απαίσιο. 790 00:38:37,150 --> 00:38:39,689 -Μμ-χμμ. -Ξέρεις, το σύστημα της ουροδόχου κύστης μπορεί να λειτουργήσει. 791 00:38:39,791 --> 00:38:41,853 ΜΑΡΤΙ: Δεν νομίζω ότι το σύστημα της κύστης θα λειτουργούσε, Ρικ, 792 00:38:41,955 --> 00:38:43,690 γιατί θα σταματούσε τα επιφανειακά νερά, 793 00:38:43,792 --> 00:38:45,556 αλλά το λεπτό βάζεις ένα φτυάρι εκεί, 794 00:38:45,658 --> 00:38:47,232 όλα μπαίνουν μέσα. 795 00:38:47,334 --> 00:38:49,395 -Απολύτως. Ναι. -RICK: Αυτό που ζητάει είναι, 796 00:38:49,497 --> 00:38:50,968 τότε, το μεγαλύτερο ερώτημα. 797 00:38:51,070 --> 00:38:52,968 Πώς το εκμεταλλευόμαστε; 798 00:38:53,070 --> 00:38:54,469 Τι κάνουμε; 799 00:38:54,571 --> 00:38:56,302 Αν υπάρχει σκάψιμο, πόσο μεγάλο, πόσο πλάτος; 800 00:38:56,404 --> 00:38:57,970 Ξέρεις πόσο βαθιά; 801 00:38:58,072 --> 00:39:00,909 Επειδή αυτό είναι όλο... στη συνέχεια, πίσω στην άδεια. 802 00:39:01,011 --> 00:39:02,513 Ναι. 803 00:39:02,615 --> 00:39:05,480 MARTY: Οι επιλογές για σκάψιμο στο βάλτο 804 00:39:05,582 --> 00:39:07,516 περιστρέφονται, κυρίως, πώς το κάνουμε 805 00:39:07,618 --> 00:39:10,015 -και τι επιτρέπει πρέπει να πάρουμε. -Εξά. 806 00:39:10,117 --> 00:39:13,689 Λοιπόν, εξετάζουμε όλα αυτά. Είναι δύσκολο. 807 00:39:13,791 --> 00:39:17,094 Πρώτα, πρέπει να αποφασίσουμε ακριβώς ποιος είναι ο στόχος 808 00:39:17,196 --> 00:39:19,257 και πόσο βαθιά θα πάμε. 809 00:39:19,359 --> 00:39:21,865 Και μετά πρέπει να το καταλάβουμε πώς και τι επιτρέπεται. 810 00:39:21,967 --> 00:39:23,366 Είναι - είναι ένα... 811 00:39:23,468 --> 00:39:25,599 - Πολύπλοκο. -Είναι μια περίπλοκη συμφωνία. 812 00:39:25,701 --> 00:39:27,400 αναρωτιόμαστε είτε συναντήσαμε 813 00:39:27,502 --> 00:39:28,668 μια τεχνητή κατασκευή. 814 00:39:28,770 --> 00:39:30,033 Έχουμε έναν αρχαιολόγο κάθεται εδώ. 815 00:39:30,135 --> 00:39:32,436 Λοιπόν, τι κάνεις... τι πιστεύεις για αυτό; 816 00:39:32,538 --> 00:39:34,146 Είναι ασυνήθιστο. 817 00:39:34,248 --> 00:39:36,511 Σίγουρα αισθάνεται ανθρωπογενής για μένα. 818 00:39:36,613 --> 00:39:38,946 -ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. -ΚΡΕΓΚ: Πάρα πολύ. 819 00:39:39,048 --> 00:39:41,417 RICK: Κοίτα, νομίζω, ξέρεις, κάτι που πρέπει να κάνουμε, 820 00:39:41,519 --> 00:39:44,083 ξέρεις, προσπάθησε να έρθεις σε ένα πραγματικό, 821 00:39:44,185 --> 00:39:47,688 επιστημονική κατανόηση της ανάπτυξης εκείνου του βάλτου 822 00:39:47,790 --> 00:39:49,627 που θα διευκόλυνε να πάρει την άδεια. 823 00:39:49,729 --> 00:39:52,256 Rick, στη συγκεκριμένη περίπτωση, αν-αν θέλεις επιχείρημα, 824 00:39:52,358 --> 00:39:54,328 -θα αναγκαστείς αλλάξτε θέμα. -Λοιπόν εγώ... 825 00:39:54,430 --> 00:39:56,568 Γιατί συμφωνώ. συμφωνώ. 826 00:39:56,670 --> 00:40:00,164 Φέρνοντας τη σκληρή επιστήμη σε αυτό-- η μορφολογία, όπως λες... 827 00:40:00,266 --> 00:40:03,233 ποια ήταν η ιδέα σου να πεις, "Φέρτε έναν ειδικό στο βάλτο" 828 00:40:03,335 --> 00:40:06,541 θα μπορούσε να ρίξει λίγο φως στο αν μπορεί να είναι ανθρωπογενής. 829 00:40:06,643 --> 00:40:09,072 Α, ναι, απολύτως, Το 1.000% συμφωνεί. 830 00:40:09,174 --> 00:40:12,249 I-I... I-Δεν μου αρέσει να μιλήσω για τους ανθρώπους, 831 00:40:12,351 --> 00:40:14,618 -αλλά βάζω στοίχημα να το κάνεις και εσύ. -Μμ-χμμ. 832 00:40:14,720 --> 00:40:17,684 Βάζω στοίχημα να το κάνεις και εσύ, και εσύ κάνε, επίσης, και κάνεις επίσης. 833 00:40:17,786 --> 00:40:19,753 - Λοιπόν, ας το κάνουμε. -Ναι. Απολύτως. 834 00:40:19,856 --> 00:40:21,357 RICK: Δεν τελειώσαμε ακόμα, Θα το πω. 835 00:40:21,459 --> 00:40:23,459 ΜΑΡΤΙ: Ας κάνουμε λοιπόν αυτά τα πράγματα. 836 00:40:23,561 --> 00:40:26,427 Και θα πάρω τον εκσκαφέα και να είσαι... 837 00:40:26,529 --> 00:40:28,065 να είσαι έτοιμος για την εντολή σου, εντάξει; 838 00:40:28,167 --> 00:40:30,800 Εντάξει. Πάμε να το κάνουμε. 839 00:40:30,902 --> 00:40:33,936 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για τον Ρικ, Μάρτυ και την ομάδα τους στο Oak Island, 840 00:40:34,038 --> 00:40:37,608 μια εβδομάδα που έληξε χωρίς η σημαντική ανακάλυψη που ήλπιζαν 841 00:40:37,710 --> 00:40:41,205 μπορεί να άνοιξε την πόρτα σε εκπληκτικά νέα στοιχεία. 842 00:40:41,307 --> 00:40:45,710 Στοιχεία που όχι μόνο θα μπορούσαν ο βάλτος είναι τεχνητός, 843 00:40:45,812 --> 00:40:47,351 αλλά ότι θα μπορούσε να κρύβεται 844 00:40:47,453 --> 00:40:50,148 κάποιου είδους υπόγεια σήραγγα. 845 00:40:50,250 --> 00:40:54,922 Αλλά αν υπάρχει σήραγγα, πού οδηγεί; 846 00:40:55,024 --> 00:40:58,992 Σε ένα θησαυροφυλάκιο που περιέχει κάτι απίστευτης αξίας; 847 00:41:00,531 --> 00:41:02,598 Ή κατασκευάστηκε για κάποιο άλλο, 848 00:41:02,700 --> 00:41:06,802 ίσως ακόμη περισσότερο βαθύς σκοπός;